StartSo funktioniert esFunktionenPreiseFAQSupport Anmelden ↓ Für Windows herunterladen
FAQ

Fragen zu Jolnova?

Antworten zu unterstützten Quellen, zur Entstehung der Clips, dazu, was mit deinen Dateien passiert, und dazu, wie die Abrechnung funktionieren wird.

Erste Schritte

Was genau macht Jolnova?

Es ist eine Windows-Anwendung, die die von dir hinzugefügten Streamquellen beobachtet, sie aufnimmt, sobald sie live gehen, Momente findet, die sich zu schneiden lohnen, sie zu hochkanten Videos mit eingebrannten Untertiteln schneidet und sie dir in einer Warteschlange zur Freigabe vorlegt. Die Titel entstehen, wenn du einen Clip freigibst.

Detection and transcription run on your own machine. The only step that leaves your computer is the writing one. Sharing is opt-in: connect a YouTube account yourself and schedule approved clips on the calendar.

Muss ich sonst noch etwas installieren?

Nein. Das Installationsprogramm bringt mit, was es braucht. Beim ersten Start wird im Hintergrund ein Video-Toolkit geladen, was auf einem neuen Rechner einen Moment dauert.

Welche Windows-Versionen werden unterstützt?

Windows 10 und Windows 11, 64 Bit.

Brauche ich ein Konto?

Ja. Die Anmeldung ist erforderlich und wird bei jedem Start der Anwendung gegen unseren Server geprüft.

Quellen und Plattformen

Welche Plattformen werden unterstützt?

Twitch, Kick, TikTok and YouTube. Twitch, Kick, TikTok and YouTube are all tracked live — recording starts by itself when the channel goes on air. YouTube also works from links: a video, a VOD or a past broadcast.

Ein Ein-Plattform-Tarif deckt eine der vier ab, von dir in der Anwendung gewählt; ein Alle-Plattformen-Tarif deckt alle vier ab. Meine Dateien — Videos, die schon auf deinem Computer liegen — ist in jedem Tarif enthalten und zählt nie als Plattform.

Funktioniert die Live-Verfolgung bei YouTube?

Ja. Füge den Kanallink einmal hinzu und Jolnova beobachtet ihn wie eine Twitch- oder Kick-Quelle: Sobald der Kanal live geht, startet die Aufnahme von selbst und die Clips landen in deiner Prüfliste. Auch der Link eines bereits laufenden Streams funktioniert, ebenso ein normales Video, ein VOD oder eine vergangene Übertragung.

Wie viele Creator kann ich verfolgen?

Das hängt von deinem Tarif ab. Bei einem Ein-Plattform-Tarif: 4 bei Starter, 8 bei Creator, 16 bei Pro. Bei Alle Plattformen ist die Grenze eine gemeinsame Gesamtsumme über die vier Plattformen: 16 bei Starter, 32 bei Creator, 48 bei Pro. Die kostenlose Testphase verfolgt 2.

Einen Creator zu verfolgen und einen aufzunehmen sind getrennte Grenzen — siehe die Frage zu gleichzeitigen Aufnahmen weiter unten.

Läuft es weiter, wenn ich das Fenster schließe?

Ja. Verfolgung und Aufnahme laufen im Hintergrund weiter, nachdem du das Fenster geschlossen hast. Sie enden, wenn du die Anwendung über das Menü beendest.

Läuft es auch, wenn mein Computer aus ist?

Nein. Jolnova ist eine Desktop-Anwendung: Verfolgung, Aufnahme und Cliperstellung laufen alle auf deinem eigenen Rechner, der Computer muss also an und wach sein, damit sie weiterlaufen.

Wie viele Streams kann Jolnova gleichzeitig aufnehmen?

Einen bei Starter, zwei bei Creator und vier bei Pro. Das ist nicht dasselbe wie die Creator-Grenze: Du kannst sechzehn Kanäle verfolgen und vier davon gleichzeitig aufnehmen.

Die Grenze gibt es wegen des Speicherplatzes. Eine Liveaufnahme sind etwa 5,6 GB pro Stream und Stunde, vier gleichzeitig also rund 22 GB pro Stunde.

Kann ich Jolnova nur zu bestimmten Zeiten arbeiten lassen?

Ja. Der Laufzeitplan bestimmt, an welchen Tagen und Stunden Jolnova deine Streamer verfolgen darf; außerhalb davon bleibt es im Leerlauf, statt einen leeren Kanal aufzunehmen.

Du kannst wöchentliche Zeiträume über mehrere Tage anlegen, Zeiträume über Mitternacht hinaus wie 20:00 bis 02:00, und einmalige Ausnahmen für ein einzelnes Datum — entweder den ganzen Tag ruhen oder nur zwischen zwei Uhrzeiten laufen. Die Zeiten richten sich nach der lokalen Uhr deines Computers, die Sommerzeit regelt sich also von selbst.

Es ist ein lokaler Zeitgeber: Jolnova kann dem Zeitplan nur folgen, solange dein Computer läuft und die Anwendung geöffnet ist. Schalte den Zeitplan aus und es verfolgt wieder rund um die Uhr. In jedem Tarif verfügbar.

Clips und Bearbeitung

Was entscheidet, welche Momente zu Clips werden?

Drei Signale in der Aufnahme: wie dicht der Chat im Vergleich zu seinem ruhigen Normalwert wird, wo der Ton ausschlägt und was im Transkript gesagt wird. Wo diese zusammentreffen, wird ein Kandidat geschnitten und in die Prüfliste geschickt. Du gibst jeden einzelnen frei oder lehnst ihn ab, und die Erkennungsempfindlichkeit steuerst du selbst — Wenige, Ausgewogen oder Viele.

Alle drei Signale werden auf deinem eigenen Computer gemessen, die Erkennung kostet pro Clip also nichts.

Kann ich einen Clip nach der Erstellung bearbeiten?

Du kannst Anfang und Ende zuschneiden, den Untertiteltext korrigieren, ein Text-Overlay hinzufügen oder entfernen, ein Bild-Overlay hinzufügen oder entfernen und das Vorschaubild ändern. Effekte werden immer neu vom unberührten Original angewendet, es verschlechtert sich also nichts.

Verschlechtert wiederholtes Bearbeiten die Qualität?

Nein. Jede Effektänderung rendert neu vom makellosen Original, statt Kodierungen übereinanderzustapeln. Das Entfernen eines Effekts stellt die Datei Byte für Byte wieder her.

Werden die Untertitel ins Video eingebrannt?

Ja, sie werden im selben Kodiervorgang ins Bild gerendert, damit Clips lesbar bleiben, wenn sie ohne Ton automatisch abspielen. Jeder Tarif brennt sie ein, auch die kostenlose Testphase.

In welcher Auflösung kommen die Clips heraus?

Hochkant 9:16, mit Wasserzeichen an oder aus, wie du magst, in jedem bezahlten Tarif. Die Auflösungsgrenze richtet sich nach deinem Tarif: 720p bei Starter und während der kostenlosen Testphase, 1080p bei Creator, 4K bei Pro. Eine Obergrenze ist kein Versprechen — Twitch und Kick senden höchstens in 1080p, 4K ist also nur erreichbar, wenn die Quelle selbst 4K ist, etwa ein YouTube-Video oder eine deiner eigenen Aufnahmen.

Die Untertitel haben ein Wort falsch. Kann ich das korrigieren?

Ja, bei Creator und Pro. Jede Untertitelzeile wird mit ihrem Zeitcode aufgelistet und bleibt bearbeitbar: korrigier ein falsch verstandenes Wort, schreib den ganzen Satz neu oder lösch eine Zeile, die du nicht auf dem Bild haben willst. Die Zeiten bleiben genau wie transkribiert — nur die Wörter ändern sich.

Beim Speichern wird der Clip einmal aus einem sauberen Master neu gerendert — den Text zweimal zu korrigieren summiert also keinen Qualitätsverlust. Auch Starter-Clips tragen Untertitel, genau so erstellt, wie transkribiert; der Editor selbst gehört zu Creator und Pro.

Kann ich das Aussehen der Untertitel ändern?

Ja, bei Creator und Pro. Du kannst Schriftart, Größe und Textfarbe festlegen, die Konturstärke und deren Farbe, eine von neun Positionen im Bild, den Abstand zum Rand und optional eine deckende Hintergrundbox mit eigener Farbe und Deckkraft.

Eine Live-Vorschau zeigt den Stil auf einem echten Bild aus einem deiner Clips, während du ihn einstellst, und bis zum Speichern wird nichts neu kodiert.

Was ist eine Clip-Vorlage?

Ein benanntes Bündel der Einstellungen, die du ohnehin nutzt: Layout, Kamerarahmen, maximale Clips pro Stream und deine Vorlieben zu Untertiteln, Wasserzeichen, Clip-Kontext und Plattform-Abzeichen. Wende es mit einem Klick auf einen Streamer an, statt dieselbe Einrichtung von Hand zu wiederholen.

Vorlagen gibt es in jedem Tarif, auch in der kostenlosen Testphase. Eine Vorlage umgeht nie eine Tarifgrenze — eine Einstellung, die dein Tarif nicht abdeckt, wird als Vorliebe gespeichert, bleibt aber inaktiv.

Wie wird ein Clip fürs Hochformat gerahmt?

Du wählst ein Layout pro Streamer, oder lässt Automatisch anhand der Quelle entscheiden. Spiel setzt die Kamera nach oben und das Gameplay darunter; IRL füllt das Bild auf unscharfem Hintergrund; Kamera-Ecke hält den Inhalt groß mit der Kamera in einer Ecke; Vollbild nutzt die Quelle so, wie sie ist, was zu TikTok passt, weil diese Streams bereits hochkant sind.

Im Spielmodus kann Jolnova den Kamerarahmen selbst finden; bei ungewöhnlichem Layout zeichnest du den Rahmen über ein echtes Bild aus dem Stream. Er wird pro Quelle gespeichert und für jeden Clip wiederverwendet.

Kann ich den Plattformnamen vom Clip entfernen?

Ja, bei Creator und Pro. Plattformname und Kanalzeile zeichnet Jolnova und nicht die Quelle, das Ausblenden lässt das Bild also unberührt.

Gibt es eine KI-Punktzahl auf den Clips?

Nein. Clips tragen weder eine Punktzahl noch eine Qualitätsnote, und kein Modell entscheidet, ob ein Moment gut genug ist. Die Erkennung ist ein signalbasierter Schnitt — Chat-Dichte, Lautstärkespitzen und Sprachinhalt — und die Entscheidung in der Prüfliste liegt bei dir.

Die KI hat in Jolnova eine einzige Aufgabe: Sie schreibt Titel, Beschreibung und Hashtags eines Clips, den du bereits freigegeben hast.

Kann Jolnova mehrere Clips zu einem längeren Video zusammenfügen?

Nein. Clips werden einzeln erstellt, und es gibt keine Funktion für Zusammenschnitte oder Compilations.

Postet Jolnova die Clips für mich?

Nein. Jolnova erstellt die Clip-Datei und du postest sie selbst. Es verbindet sich nicht mit einem Veröffentlichungskonto und lädt nie etwas in deinem Namen hoch.

Dateien und Datenschutz

Läuft meine Festplatte voll, wenn ich 4 Streams gleichzeitig aufnehme?

Eine Liveaufnahme braucht etwa 5,6 GB pro Stream und Stunde, vier gleichzeitig also rund 22 GB pro Stunde. Das voreingestellte Aufräumbudget liegt bei 20 GB, das vier gleichzeitige Aufnahmen in etwa 53 Minuten erreichen.

Du kannst dieses Budget in den Einstellungen erhöhen oder senken. Ist es erreicht, geht nichts verloren — weitere Aufnahmen werden eingereiht, bis das Aufräumen Platz schafft.

Was passiert mit meinen lokalen Videodateien?

Sie werden dort gelesen, wo sie liegen. Jolnova verschiebt, benennt oder löscht deine Quelldateien nicht.

Wo werden die erstellten Clips gespeichert?

Auf deinem Computer, im Datenordner der Anwendung, bis du sie woanders hin herunterlädst. Den Zielordner wählst du beim Export.

Wird mein Video irgendwohin hochgeladen?

Das Video bleibt auf deinem Rechner, und auch die Transkription läuft dort. Nur der Schreibschritt verlässt deinen Computer: eine kurze Textbeschreibung — das Transkript und eine Chat-Zusammenfassung — geht an einen KI-Dienst, damit er den Titel des Clips schreiben kann. Dein Video selbst wird nie hochgeladen.

Kann jemand eine Kopie der Anwendung ohne Bezahlung nutzen?

Nein. Jede Anfrage in der Anwendung setzt eine geprüfte Anmeldung voraus, die gegen unseren Server abgeglichen wird. Eine kopierte Installation ist ohne Konto nicht nutzbar.

Preise und Abrechnung

Kann ich heute schon ein Abo abschließen?

Noch nicht. Die Zahlung ist nicht angebunden, deshalb sind die Kassen-Schaltflächen deaktiviert. Die Preise auf der Website sind eine Vorschau der geplanten Tarife.

Worin unterscheiden sich die Tarife voneinander?

Alle drei brennen Untertitel in den Clip ein und alle drei nehmen unbegrenzt YouTube-Links an. Starter nimmt einen Stream gleichzeitig auf, exportiert bis 720p und gibt ±3 Sek. Clip-Kontext. Creator ergänzt den Untertitel-Editor, die Untertitel-Gestaltung, ±7 Sek. Clip-Kontext und das Ausblenden des Plattform-Abzeichens, nimmt zwei Streams gleichzeitig auf und exportiert bis 1080p. Pro hebt die Exportgrenze auf 4K, wo die Quelle es hergibt, nimmt vier Streams gleichzeitig auf, erweitert den Clip-Kontext auf ±10 Sek. und bietet die höchste Creator-Grenze.

Automatische Cliperkennung, Clip-Vorlagen, der Laufzeitplan und Meine Dateien sind in jedem Tarif dabei. Darüber hinaus gibt es jeden Tarif in einer Ein-Plattform- und einer Alle-Plattformen-Fassung.

Zwischen welchen Plattformen kann ich wählen?

Twitch, Kick, YouTube und TikTok. Bei einem Ein-Plattform-Tarif wählst du eine davon in der Anwendung, derselbe Tarif kann also für die eine Person Twitch und für die andere TikTok sein. Ein Alle-Plattformen-Tarif gibt dir alle vier gleichzeitig.

Wie oft kann ich meine Plattform wechseln?

Einmal im Monat, bei einem Ein-Plattform-Tarif. Öffne die Einstellungen, ändere die Auswahl und sie greift sofort; die nächste Änderung ist einen Monat später möglich.

Was passiert, wenn ich eine Quelle außerhalb meines Tarifs hinzufüge?

Die Anwendung lehnt es ab und nennt dir, welche Plattform dein Tarif derzeit abdeckt, sodass du entweder deine Auswahl ändern oder zu einem Alle-Plattformen-Tarif wechseln kannst. Bereits hinzugefügte Quellen werden nicht entfernt.

Gibt es eine Grenze für YouTube-Links?

In einem bezahlten Tarif nicht — Starter, Creator und Pro verarbeiten so viele YouTube-Links, wie du einfügst. Die kostenlose Testphase ist die Ausnahme: 2 Links insgesamt, nicht pro Monat, weil sie nur drei Tage dauert und eine monatliche Erneuerung nie käme. Lokale Dateien und verfolgte Livequellen werden ohnehin nie mitgezählt.

Zählen meine eigenen Videodateien als Plattform?

Nein. Meine Dateien ist in jedem Tarif enthalten, auch in der kostenlosen Testphase. Ein Video zu verarbeiten, das bereits auf deinem Computer liegt, rührt weder an deiner Plattformauswahl noch an deiner Creator-Grenze.

Kann ich das Wasserzeichen abschalten?

Ja, in jedem bezahlten Tarif. Es ist ein Schalter in den Einstellungen, kein kostenpflichtiges Upgrade. Während der kostenlosen Testphase bleibt das Jolnova-Abzeichen an.

Gibt es eine kostenlose Testphase?

Ja — 3 Tage und bis zu 50 Clips insgesamt, mit insgesamt 2 YouTube-Links, 2 verfolgten Creatorn, einer Aufnahme gleichzeitig und 720p-Export, Untertitel inklusive. Das Jolnova-Wasserzeichen bleibt die ganze Zeit an.

Sie ist dafür da, dass du echte Ergebnisse aus deinen eigenen Quellen siehst, bevor du etwas bezahlst.

Was passiert, wenn die kostenlose Testphase endet?

Was zuerst aufgebraucht ist — die drei Tage oder die fünfzig Clips — stoppt die Erstellung neuer Clips. Gelöscht wird nichts: Alles, was schon in deiner Prüfliste und deiner Clip-Bibliothek liegt, bleibt dort und kann weiterhin freigegeben, bearbeitet und exportiert werden.

Aufgebrauchte YouTube-Links schließen nur diesen einen Weg. Clips aus Livequellen und aus deinen eigenen Dateien kommen weiter, bis die Tage oder das Cliplimit die Testphase beenden.

Fehlerbehebung

Aus einem Stream, bei dem ich es erwartet hatte, ist kein Clip entstanden.

Die Erkennung hängt von Chat- und Tonaktivität ab. Ein ruhiger Abschnitt liefert womöglich keine Kandidaten. In den Einstellungen kannst du die Erkennungsempfindlichkeit senken, um mehr Momente zu erfassen — um den Preis von mehr schwachen Kandidaten.

Die Anwendung sagt, meine Sitzung konnte nicht überprüft werden.

Das heißt, sie konnte den Anmeldedienst nicht erreichen. Prüf deine Internetverbindung — die Anwendung läuft eine Kulanzzeit lang offline weiter und bittet dich dann, dich erneut anzumelden.

Clips aus einer Twitch-Quelle sehen aus wie eine Werbung.

Twitch spielt zu Beginn einer neuen Sitzung Werbung aus. Jolnova springt bereits vor und erkennt Werbebilder; solltest du trotzdem eine sehen, leg den Kamerabereich erneut fest, sobald der Stream normal läuft.

Wo melde ich ein Problem?

Open Settings → Support & suggestions inside the app — your version, Windows version and the last lines of the log are attached automatically. Not installed yet? Use the support page on this site.

Keine Antwort passt zu deiner Suche. Versuch ein anderes Wort.

Noch eine Frage offen?

Installier Jolnova und probier es an einer Quelle aus — die meisten Fragen beantworten sich in der ersten Sitzung von selbst.