Des questions sur Jolnova ?

C'est une application Windows qui surveille les sources de stream que tu ajoutes, les enregistre quand elles passent en direct, trouve les moments qui méritent d'être découpés, les transforme en vidéos verticales avec sous-titres incrustés, et les met dans une file pour que tu les approuves. Les titres sont rédigés au moment où tu approuves un clip.

Detection and transcription run on your own machine. The only step that leaves your computer is the writing one. Sharing is opt-in: connect a YouTube account yourself and schedule approved clips on the calendar.

Non. L'installateur apporte ce dont il a besoin. Au premier lancement, une boîte à outils vidéo se télécharge en arrière-plan, ce qui prend un moment sur une machine neuve.

Windows 10 et Windows 11, 64 bits.

Oui. La connexion est obligatoire et vérifiée auprès de notre serveur à chaque démarrage de l'application.

Twitch, Kick, TikTok and YouTube. Twitch, Kick, TikTok and YouTube are all tracked live — recording starts by itself when the channel goes on air. YouTube also works from links: a video, a VOD or a past broadcast.

Un forfait Une seule plateforme en couvre une des quatre, choisie par toi dans l'application ; un forfait Toutes les plateformes les couvre toutes. Mes fichiers — les vidéos déjà sur ton ordinateur — est inclus dans tous les forfaits et n'est jamais compté comme une plateforme.

Oui. Ajoute le lien de la chaîne une fois et Jolnova la surveille comme une source Twitch ou Kick : quand la chaîne passe en direct, l'enregistrement démarre tout seul et les clips arrivent dans ta file de relecture. Coller le lien d'un stream déjà en cours fonctionne aussi, tout comme une vidéo classique, une VOD ou une diffusion passée.

Cela dépend de ton forfait. Avec Une seule plateforme : 4 en Starter, 8 en Creator, 16 en Pro. Avec Toutes les plateformes, la limite est un total unique mutualisé sur les quatre plateformes : 16 en Starter, 32 en Creator, 48 en Pro. L'essai gratuit en suit 2.

Suivre un créateur et en enregistrer un sont deux limites distinctes — voir la question sur les enregistrements simultanés ci-dessous.

Oui. Le suivi et l'enregistrement continuent en arrière-plan après la fermeture de la fenêtre. Ils s'arrêtent quand tu quittes l'application depuis le menu.

Non. Jolnova est une application de bureau : le suivi, l'enregistrement et la production des clips tournent tous sur ta propre machine, l'ordinateur doit donc être allumé et actif pour qu'ils continuent.

Un en Starter, deux en Creator et quatre en Pro. Ce n'est pas la même chose que la limite de créateurs : tu peux suivre seize chaînes et en enregistrer quatre à la fois.

Le plafond existe à cause du disque. Un enregistrement en direct représente environ 5,6 Go par stream et par heure, donc quatre à la fois font environ 22 Go par heure.

Oui. Le planning décide des jours et des heures où Jolnova a le droit de suivre tes streamers ; en dehors, il reste au repos au lieu d'enregistrer une chaîne vide.

Tu peux ajouter des plages horaires hebdomadaires sur plusieurs jours, des plages qui passent minuit comme 20h00 à 02h00, et des exceptions ponctuelles pour une date précise — rester au repos toute la journée, ou ne tourner qu'entre deux heures. Les heures suivent l'horloge locale de ton ordinateur, l'heure d'été se gère donc toute seule.

C'est une minuterie locale : Jolnova ne peut suivre le planning que si ton ordinateur est allumé et l'application en cours d'exécution. Désactive le planning et il suit de nouveau 24 h/24. Disponible dans tous les forfaits.

Trois signaux dans l'enregistrement : la densité du chat comparée à son calme habituel, les pics sonores et ce qui est dit dans la transcription. Là où ils se rejoignent, un candidat est découpé et envoyé dans la file de relecture. Tu les approuves ou les rejettes un par un, et la sensibilité de détection est un réglage que tu contrôles — Peu, Équilibré ou Beaucoup.

Les trois signaux sont mesurés sur ton propre ordinateur : la détection ne coûte donc rien par clip.

Tu peux découper le début et la fin, corriger le texte des sous-titres, ajouter ou retirer un texte en surimpression, ajouter ou retirer une image, et changer la miniature. Les effets sont toujours réappliqués depuis l'original intact, donc rien ne se dégrade.

Non. Chaque changement d'effet regénère à partir de l'original intact au lieu d'empiler les encodages. Retirer un effet restaure le fichier octet pour octet.

Oui, ils sont intégrés à l'image dans le même encodage, pour que les clips restent lisibles en lecture automatique sans son. Tous les forfaits les incrustent, y compris l'essai gratuit.

En 9:16 vertical, avec le filigrane activé ou non selon ta préférence dans tous les forfaits payants. Le plafond de résolution suit ton forfait : 720p en Starter et pendant l'essai gratuit, 1080p en Creator, 4K en Pro. Un plafond n'est pas une promesse — Twitch et Kick diffusent au maximum en 1080p, la 4K n'est donc atteignable que si la source est elle-même en 4K, comme une vidéo YouTube ou un de tes propres enregistrements.

Oui, en Creator et Pro. Chaque ligne de sous-titre est listée avec son timecode et reste modifiable : corrige un mot mal entendu, réécris la phrase entière, ou supprime une ligne que tu ne veux pas à l'écran. Les temps restent exactement ceux de la transcription — seuls les mots changent.

L'enregistrement regénère le clip une fois à partir d'un master propre : corriger le texte deux fois n'accumule aucune perte de qualité. Les clips Starter portent aussi des sous-titres, produits exactement tels que transcrits ; l'éditeur lui-même fait partie de Creator et Pro.

Oui, en Creator et Pro. Tu peux régler la police, la taille et la couleur du texte, l'épaisseur du contour et sa couleur, l'une des neuf positions dans le cadre, la distance au bord, et un fond plein facultatif avec sa propre couleur et son opacité.

Un aperçu en direct montre le style sur une vraie image d'un de tes clips pendant que tu l'ajustes, et rien n'est réencodé tant que tu n'as pas enregistré.

Un ensemble nommé des réglages que tu utilises déjà : disposition, cadre de la caméra, nombre maximal de clips par stream, et tes préférences de sous-titres, de filigrane, de contexte de clip et de badge de plateforme. Applique-le à un streamer en un clic au lieu de refaire la même configuration à la main.

Les préréglages sont disponibles dans tous les forfaits, y compris l'essai gratuit. Un préréglage ne contourne jamais une limite — un réglage que ton forfait n'inclut pas est enregistré comme préférence mais reste inactif.

Tu choisis une disposition par streamer, ou tu laisses Auto décider selon la source. Jeu place la caméra en haut et le gameplay en bas ; IRL remplit le cadre sur un fond flouté ; Caméra en coin garde le contenu en grand avec la caméra dans un coin ; Plein écran utilise la source telle quelle, ce qui convient à TikTok puisque ces streams sont déjà verticaux.

En mode Jeu, Jolnova peut trouver le cadre de la caméra tout seul, et quand une disposition sort de l'ordinaire, tu traces le cadre sur une vraie image du stream. Il est enregistré par source et réutilisé pour chaque clip.

Oui, en Creator et Pro. Le nom de la plateforme et la ligne de chaîne sont dessinés par Jolnova et non par la source : les masquer laisse l'image intacte.

Non. Les clips ne portent ni score ni note de qualité, et aucun modèle ne décide si un moment est assez bon. La détection est un découpage fondé sur des signaux — densité du chat, pics sonores et contenu de la parole — et la décision dans la file de relecture t'appartient.

L'IA n'a qu'un rôle dans Jolnova : elle rédige le titre, la description et les hashtags d'un clip que tu as déjà approuvé.

Non. Les clips sont produits un par un et il n'existe aucune fonction de montage ou de compilation.

Non. Jolnova produit le fichier du clip et c'est toi qui le publies. Il ne se connecte pas à un compte de publication et n'envoie jamais rien à ta place.

Un enregistrement en direct consomme environ 5,6 Go par stream et par heure, donc quatre à la fois font environ 22 Go par heure. Le budget de nettoyage par défaut est de 20 Go, que quatre enregistrements simultanés atteignent en 53 minutes environ.

Tu peux augmenter ou réduire ce budget dans les Paramètres. Une fois atteint, rien n'est perdu — les enregistrements suivants sont mis en file d'attente jusqu'à ce que le nettoyage libère de la place.

Ils sont lus là où ils se trouvent. Jolnova ne déplace, ne renomme ni ne supprime tes fichiers source.

Sur ton ordinateur, dans le dossier de données de l'application, jusqu'à ce que tu les télécharges ailleurs. Tu choisis le dossier de destination au moment de l'export.

La vidéo reste sur ta machine, et la parole y est également transcrite. Seule l'étape de rédaction quitte ton ordinateur : une courte description textuelle — la transcription et un résumé du chat — est envoyée à un service d'IA pour qu'il rédige le titre du clip. Ta vidéo elle-même n'est jamais envoyée.

Non. Chaque requête dans l'application exige une connexion vérifiée auprès de notre serveur. Une installation copiée est inutilisable sans compte.

Pas encore. Le paiement n'est pas branché, les boutons de commande sont donc désactivés. Les tarifs affichés sur le site sont un aperçu des forfaits prévus.

Les trois incrustent les sous-titres dans le clip et les trois acceptent des liens YouTube illimités. Starter enregistre un stream à la fois, exporte jusqu'en 720p et donne ±3 s de contexte de clip. Creator ajoute l'éditeur de sous-titres, leur mise en forme, ±7 s de contexte de clip et le masquage du badge de plateforme, enregistre deux streams à la fois et exporte jusqu'en 1080p. Pro relève le plafond d'export à la 4K quand la source le permet, enregistre quatre streams à la fois, élargit le contexte de clip à ±10 s et offre la limite de créateurs la plus élevée.

La détection automatique, les préréglages de clip, le planning et Mes fichiers sont dans tous les forfaits. En plus de cela, chaque forfait existe en version Une seule plateforme et Toutes les plateformes.

Twitch, Kick, YouTube et TikTok. Avec un forfait Une seule plateforme, tu en choisis une dans l'application : le même forfait peut donc être Twitch pour l'un et TikTok pour l'autre. Un forfait Toutes les plateformes te donne les quatre à la fois.

Une fois par mois, avec un forfait Une seule plateforme. Ouvre les Paramètres, change la sélection et elle s'applique immédiatement ; le changement suivant devient possible un mois plus tard.

L'application refuse et t'indique quelle plateforme ton forfait couvre actuellement, pour que tu puisses soit changer ta sélection, soit passer à un forfait Toutes les plateformes. Les sources déjà ajoutées ne sont pas supprimées.

Pas dans un forfait payant — Starter, Creator et Pro traitent autant de liens YouTube que tu en colles. L'essai gratuit fait exception : 2 liens au total, pas par mois, parce que l'essai ne dure que trois jours et qu'un renouvellement mensuel n'arriverait jamais. Les fichiers locaux et les sources suivies en direct ne sont de toute façon jamais comptés.

Non. Mes fichiers est inclus dans tous les forfaits, essai gratuit compris. Traiter une vidéo déjà présente sur ton ordinateur ne touche jamais ni ta sélection de plateforme ni ta limite de créateurs.

Oui, dans tous les forfaits payants. C'est un interrupteur dans les Paramètres, pas une option payante. Pendant l'essai gratuit, le badge Jolnova reste affiché.

Oui — 3 jours et jusqu'à 50 clips au total, avec 2 liens YouTube au total, 2 créateurs suivis, un enregistrement à la fois et un export 720p, sous-titres compris. Le filigrane Jolnova reste affiché pendant toute la durée.

Il existe pour que tu voies de vrais résultats sur tes propres sources avant de payer quoi que ce soit.

Ce qui s'épuise en premier — les trois jours ou les cinquante clips — arrête la production de nouveaux clips. Rien n'est supprimé : tout ce qui est déjà dans ta file de relecture et ta bibliothèque y reste et peut encore être approuvé, modifié et exporté.

Épuiser les deux liens YouTube ne ferme que cette voie. Les clips issus des sources en direct et de tes propres fichiers continuent d'arriver jusqu'à ce que les jours ou le plafond de clips mettent fin à l'essai.

La détection dépend de l'activité du chat et du son. Un passage calme peut ne donner aucun candidat. Tu peux baisser la sensibilité de détection dans les Paramètres pour attraper plus de moments, au prix de candidats plus faibles.

Cela veut dire qu'elle n'a pas pu joindre le service de connexion. Vérifie ta connexion Internet — l'application continue de fonctionner hors ligne pendant un délai de grâce, puis te demande de te reconnecter.

Twitch diffuse des publicités au début d'une nouvelle session. Jolnova saute déjà en avant et détecte les images publicitaires, mais si tu en vois encore une, redéfinis la zone de la caméra une fois que le stream tourne normalement.

Open Settings → Support & suggestions inside the app — your version, Windows version and the last lines of the log are attached automatically. Not installed yet? Use the support page on this site.